在北京法律界,金翔律師以其深厚的專業(yè)素養(yǎng)、豐富的執(zhí)業(yè)經(jīng)驗(yàn)和不懈的初心追求,贏得了廣泛的贊譽(yù)。作為北京市京劍律師事務(wù)所的創(chuàng)始合伙人及主任,金翔律師不僅在自己的專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)取得了顯著成就,更以積極的態(tài)度參與社會公益活動,為推動中國法治進(jìn)程貢獻(xiàn)了自己的力量。

金翔律師1994年畢業(yè)于北京財(cái)貿(mào)學(xué)院(1995年與北京經(jīng)濟(jì)學(xué)院合并為首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)),因大一休學(xué)一年,故大學(xué)上了5年。一談起創(chuàng)業(yè),金律師是百感交集,5年的大學(xué)法律學(xué)習(xí),早在大三就立志將來要當(dāng)律師,自己要轟轟烈烈的干一翻事業(yè)。他回顧到:“1992年我國實(shí)行市場經(jīng)濟(jì)制度已經(jīng)寫入了憲法,大學(xué)畢業(yè)時我頭腦中已經(jīng)有了市場經(jīng)濟(jì)的意識,我初淺的知道當(dāng)律師就差不多等于下海了,但為了心中的夢想,我義務(wù)返顧的下海了,從大學(xué)畢業(yè)到如今彈指間30年過去了,如今我還是在海里,30年前好像就是昨天一樣。大三時我自己的座右銘就是“使自己幸福,讓別人快樂”,30年過去了,我的座右銘仍未改變且終身不會改變。在創(chuàng)業(yè)的前期階段,我的主要目標(biāo)就是入門,先取得律師資格證、律師執(zhí)業(yè)證,不斷的學(xué)習(xí)實(shí)踐不斷的積累,這個過程中有過迷茫、掙扎、孤獨(dú)和寂寞,但這一切都是短暫的,我更多體會到的是堅(jiān)持初心堅(jiān)持理想給我?guī)�來�?nèi)心的滿足和喜悅,但實(shí)現(xiàn)自由、實(shí)現(xiàn)真正的自我,還需要不斷的攀登高峰不斷的綜合的提高自己,在律師執(zhí)業(yè)6年后我又到對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)在職研究生班進(jìn)修國際經(jīng)法課程,因?yàn)橛辛?年律師實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn),上完進(jìn)修班我自己都能感覺到我的理論水平明顯提高了,能上研究生進(jìn)修班,有這個機(jī)會我還是要感謝我當(dāng)時所在的北京市環(huán)中律師事務(wù)的負(fù)責(zé)人王雪華博士大律師,是他提醒建議我繼續(xù)進(jìn)修的,在前行的道路上,一路走來,幫助過我的人實(shí)在太多,鮮花榮譽(yù)隨之也不斷而來,但這些都?xì)w于過去,在此不值大寫特書,未來還很長,更重要的是走好長長的未來之路。”

金律師在采訪中提到:“執(zhí)業(yè)9年時,我已經(jīng)是一名成熟的律師了,創(chuàng)辦律師事務(wù)所,勇敢的走實(shí)現(xiàn)自我之路,要把理想一一都變成現(xiàn)實(shí)。作為法律人,我們的理想就是要建立一個法治化、民主化,要有律所文化的律師事務(wù)所,我們的合伙人協(xié)議是我起草的,均體現(xiàn)了法律人權(quán)利義務(wù)對等平等的觀點(diǎn),我們最早有三位合伙人,律所成立于2005年3月18日,我們合作的前兩三年,我們的合作是比較穩(wěn)定的,后來由于合伙人的理念不同,人各有志,我們也充分的尊重了各自的選擇,這么多年來,有進(jìn)來的,也有離開的,但我作為創(chuàng)始合伙人,我始終沒有改變,在經(jīng)營律師事務(wù)所的過程中我也積累了人事、行政、財(cái)務(wù)、業(yè)務(wù)管理等方面的管理經(jīng)驗(yàn)。

在律師事務(wù)所經(jīng)營7年的時候,此時合伙人人數(shù)已變少了,我身上經(jīng)濟(jì)上的擔(dān)子更大了,但擔(dān)子再重我自己也要盡全力把它擔(dān)起來。在我個人律師執(zhí)業(yè)17年,律師經(jīng)營7年的時候,我總結(jié)出了我們所的京劍文化:“我們熱愛律師事業(yè),我們不斷地追求,我們追求超越,我們做受人尊敬的律師,我們做有益于社會的人。”

2012年京劍所正式的編印了自己的宣傳冊,正式建立了自己的網(wǎng)站,在宣傳冊和網(wǎng)站上第一次正式對外宣告了京劍文化。一轉(zhuǎn)眼,律所成立已19年了,律所的宣傳冊、網(wǎng)站的內(nèi)容有些已經(jīng)陳舊或沒有及時的更新補(bǔ)充新內(nèi)容,但京劍文化從來都沒有改變,京劍精神永遠(yuǎn)不會褪色。

最后金律師分享到:“今年我已快55歲了,還有5年就60歲了,做好自己能做的,擅長做的就可以了,不再追求律所的規(guī)模化了,但我仍然熱愛自己的律師事業(yè),如果未來有機(jī)會有條件,能夠與全天下有大格局觀、有長期事業(yè)的朋友結(jié)識為伍,我愿意與大家繼續(xù)前行。

前天下班后我出去慢跑了,沒有停歇的慢跑我跑了10公里,還行,以后的日子要好好的鍛煉身體,好好的活在當(dāng)下...”